Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - гасить

 

Перевод с русского языка гасить на английский

гасить
погасить (вн.)
1. put* out (d.), extinguish (d.)
гасить огонь — put* out, или extinguish, a fire
гасить свечу — put* out a candle, blow* out a candle
гасить газ — turn off the gas
гасить электричество — turn / switch off, или put* out, the light
2. (погашать) cancel (d.)
погасить долг — pay* (off) a debt, pay* back
гасить почтовую марку — cancel a postage stamp
3. (не давать развиваться) suppress (d.), stifle (d.)
4. тех. reduce (d.); (колебания) damp (d.)
  гасить известь — slake lime
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. гаситьсовер. погасить, загасить (что-л. )1) extinguish, put/blow out постепенно гасить свет – (в театре) dim down гасить газ гасить электричество2) (погашать) cancel погасить почтовую марку – to cancel/frank a postage stamp погасить долг – to pay (off) a debt, to pay back3) (не давать развиваться) suppress, stifle4) тех. reducedamp (колебания)5) спорт kill the ball|| гасить известь – погасить1. put* out (smth.), extinguish (smth.) (вн.) (электричество тж.) switch (smth.) off, turn (smth.) off2. тех. reduce (smth.) (колебания) damp (smth.) 3. (погашать) cancel (smth.) 4. спорт. : ~ мяч kill the ball~ известь slake lime ...
Большой русско-английский словарь
2.
  гашу, гасишь; несов., перех.(сов. погасить).1.(сов. также загасить и угасить).Прекращать горение, свечение; тушить.Гасить свет.□Потом Илья раздевался, ложился в постель и гасил лампу. М. Горький, Трое.Несколько искр упало на рубаху Алеши; он испуганно начал гасить их. Горбатов, Мое поколение.||(сов. нет) перен.Не давать развиваться чему-л.; подавлять, заглушать.Гасить инициативу.□Я работаю охотно, усталость полезна мне, она гасит тревоги души. М. Горький, Мои университеты.2. Тех.Уменьшать или устранять что-л., ослаблять или прекращать действие чего-л.Гасить колебания.□Киля мечтал соорудить глушитель для пулемета. --И он добился своего: его глушитель гасил звук выстрела почти наполовину. В. Кожевников, Ганси Киля.3.Делать недействительным что-л.Гасить почтовую марку. Гасить задолженность.◊гасить известь ...
Академический словарь русского языка
3.
  douse, kill, quench, (известь) slack, slake, suppress ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины